係睇更多精彩內容之前,不妨follow我們專欄的fanspage呀!
4 media life fb page
——————————————————————————————
下集連結
——————————————————————————————
櫻花盛放的四月下午,我在書道部的部室遇上了他們。我在九月入學,去書道部,口中的原因冠冕堂皇,離不開習日本書法,識異國文化;實況固然不是如此:隻身來到日本交換留學,學校安排下,宿舍和課堂都是外國人學生,若然不「出走」闖闖,又怎能練習日語,建立日本朋友的圈子呢?故此,一般留學生都會積極參加學生「部活」。
「部活」是學生社團活動的意思,聽起來,就像「部落」。不過,日本的學生社團,確實有部落的感覺。當你進入一個「部」,你就屬於此團體,需要嚴格遵守其規則,並定期出席活動和練習。部裏的人際關係也有如日本職場般嚴謹,只要比自己大一年,對方就是前輩,自己就是後輩;後輩必須尊敬、服從前輩,前輩也會關照後輩。很多研究都指出,「部活」的生活,其實就是未來職場的縮影,因此也正正是年輕人踏入社會、成為成人的一場歷時四年的洗禮。
日本的大學在四月開學,於是我在四月就參加了一系列歡迎新生的活動。雖然自己已經在香港讀了一年大學,但是這時候也充當了新生,好佔一下便宜:任何聚會、派對,一律由前輩結帳。而書道部還有一個好處:儘管每星期都有練習,但是跟運動的「部活」不同,遲到早退,甚至缺席練習,都不會被責難。而且,練習後大家會一起吃飯,偶爾我會「錯過」練習,但是我卻不會錯過吃喝交流的機會!
如此,我以新生的姿態,認識了他們三位一年級的學生。他們稚氣未脫,衣著、打扮和談吐,還跟高中生差不多。每次我一說話,H就會笑個不停,我就會聊得更起勁。這樣的女生在日本不常見,因為日本女生比較含蓄,經常保持優雅矜持,很少有大情大性的表現。不過這種友誼,居然像櫻花一樣,綻放時璀燦,卻也敵不過一、兩場風雨,在淒美的瞬間凋落,只叫人惋惜。
(文:翔平)
(畫:Vinci@Planet216)
————————————————————————————
作者介紹:翔平
90後,大學時期不慎開始學習日文,亦曾留學日本,對日本社會文化、風土人情,略有涉獵。喜歡閱讀和看舞台劇,並擅於利用訪問進行研究。不習慣香港生活,但也不特別鍾愛日本。在每日荒謬怪誕的生活下,透過日之谷分享(非)日常的所見所聞、所思所感。
畫家介紹:Vinci@Planet216
路痴,經常迷失。/喜歡藝術。堅信一日仲識畫畫,一日餓唔死自己。
(Instagram acc:Planet216)
(臉書]
想了解更多精彩內容,記得follow我們專欄啦!
「4 media life」Facebook page
4 media life fb page
——————————————————————————————
下集連結
——————————————————————————————
櫻花盛放的四月下午,我在書道部的部室遇上了他們。我在九月入學,去書道部,口中的原因冠冕堂皇,離不開習日本書法,識異國文化;實況固然不是如此:隻身來到日本交換留學,學校安排下,宿舍和課堂都是外國人學生,若然不「出走」闖闖,又怎能練習日語,建立日本朋友的圈子呢?故此,一般留學生都會積極參加學生「部活」。
「部活」是學生社團活動的意思,聽起來,就像「部落」。不過,日本的學生社團,確實有部落的感覺。當你進入一個「部」,你就屬於此團體,需要嚴格遵守其規則,並定期出席活動和練習。部裏的人際關係也有如日本職場般嚴謹,只要比自己大一年,對方就是前輩,自己就是後輩;後輩必須尊敬、服從前輩,前輩也會關照後輩。很多研究都指出,「部活」的生活,其實就是未來職場的縮影,因此也正正是年輕人踏入社會、成為成人的一場歷時四年的洗禮。
日本的大學在四月開學,於是我在四月就參加了一系列歡迎新生的活動。雖然自己已經在香港讀了一年大學,但是這時候也充當了新生,好佔一下便宜:任何聚會、派對,一律由前輩結帳。而書道部還有一個好處:儘管每星期都有練習,但是跟運動的「部活」不同,遲到早退,甚至缺席練習,都不會被責難。而且,練習後大家會一起吃飯,偶爾我會「錯過」練習,但是我卻不會錯過吃喝交流的機會!
如此,我以新生的姿態,認識了他們三位一年級的學生。他們稚氣未脫,衣著、打扮和談吐,還跟高中生差不多。每次我一說話,H就會笑個不停,我就會聊得更起勁。這樣的女生在日本不常見,因為日本女生比較含蓄,經常保持優雅矜持,很少有大情大性的表現。不過這種友誼,居然像櫻花一樣,綻放時璀燦,卻也敵不過一、兩場風雨,在淒美的瞬間凋落,只叫人惋惜。
(文:翔平)
(畫:Vinci@Planet216)
————————————————————————————
作者介紹:翔平
90後,大學時期不慎開始學習日文,亦曾留學日本,對日本社會文化、風土人情,略有涉獵。喜歡閱讀和看舞台劇,並擅於利用訪問進行研究。不習慣香港生活,但也不特別鍾愛日本。在每日荒謬怪誕的生活下,透過日之谷分享(非)日常的所見所聞、所思所感。
畫家介紹:Vinci@Planet216
路痴,經常迷失。/喜歡藝術。堅信一日仲識畫畫,一日餓唔死自己。
(Instagram acc:Planet216)
(臉書]
想了解更多精彩內容,記得follow我們專欄啦!
「4 media life」Facebook page
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊