香港人出曬名識飲識食又嘴刁，廚師唔係法國藍帶學院返嚟嘅唔幫襯，餐廳唔係米芝蓮三星嘅唔會試，認真巴閉，之但係，好多人都淨係識面嗰浸，關於法國廚師，大家又係咪真係咁了解呢？淨係法國廚師嘅法文名，都已經考起好多人。既然係咁，不如就襯今次好好充實吓自己，學返啲新嘢，以後同朋友去食法國菜就有嘢可以show off吓啦！
Executive Chef = 最高管理層
公司有大老闆，廚房都有Executive Chef。通常係啲大集團、大酒店先會有Executive Chef，佢哋係廚房裡面嘅最高管理層，主要係負責睇實廚房上上下下嘅營運。Executive Chef多數都係靠個腦同靠把口搵食多，反而好少機會真係揸鑊鏟下廚。
Chef de Cuisine (Head Chef/ Executive Chef) = 行政總廚
Chef de Cuisine就好似廚房嘅CEO咁，主要負責控制廚房嘅運作、管理廚房員工、控制成本、洽詢供應商和制作菜單等等。手頭上咁多嘢要follow，行政總廚就梗係貴人事忙啲架啦！所以，佢哋好多時都會下放權力、將啲工作pass畀副行政總廚，即係嚟緊要介紹嘅呢個崗位。
Sous-chef de cuisine (Second Chef) = 副行政總廚
Sous-chef de cuisine就好似一人之下、萬人之上嘅宰相或管家咁，佢哋嘅工作內容其實同Chef de Cuisine冇咩分別，因為佢哋要做嘅嘢，其實都係行政總廚落order要佢哋做嘅。因此，副行政總廚通常先係留喺廚房最耐嗰個，Chef de Cuisine唔喺度，佢哋都要頂佢個位，有需要時仲要替埋二廚。部份小型啲嘅廚房可能會冇副行政總廚；大廚房則可能會有多過一個，有啲仲會分junior同senior添！
Chef de Partie (Station Chef/Line Chef/Line Cook) = 二廚
傳統上有一個講法，就係「太多廚師會破壞一道佳餚」，呢個就係點解每位二廚只會負責執行廚房嘅其中一站，或烹飪過程嘅其中一個特定部份。二廚通常都係單獨一個人執行工序，不過喺一啲大型廚房，佢哋都會各有幾個助手。以下係唔同特定二廚嘅職稱：
Boucher (Butcher chef)處理家禽、肉類和海鮮
Poissonnier (Fish chef) 專門製作魚或海鮮料理，包括屠宰及製作醬料
Friturier (Fry chef)專門製作煎炸食物
Grillardin (Grill chef)以烤爐或烤架製作燒烤料理
Garde manger (Pantry chef)負責預備冷盤，例如沙律和餡餅等等
Patissier (Pastry chef)與糕點師父相若，專門製作烘烤食品、糕餅點心和甜點
Rotisseur (Roast chef)專門製作烤肉及合宜醬汁
Saucier (Sauté chef/Sauce chef)為食物調味，並製作創新醬汁
Entremetier (Vegetable chef)預備蔬菜、湯品、澱粉和蛋
Commis Chef = 三廚Commis Chef就好似職場新鮮人咁，完成training後（或正在進行training時），通常都會被指派到某一個工作站，跟喺二廚身後觀摩學習，做佢助手，受佢指揮。
Apprentie (Apprentice) = 學徒
Apprentie通常都係嚟自餐飲學校嘅實習生，主要都係負責執頭執尾，同樣受二廚指揮。
Chef de Tournant (Roundsman/Swing cook/Relief cook) = 補位
廚師一時行開咗點算好？Roundsman就要負責補位，成日都要畀啲廚師點嚟點去，都幾辛苦架！
Kitchen Porter (Kitchen Assistant/Kitchenhand) = 打雜
打雜，顧名思義，佢哋係冇接受過任何嘅烹飪訓練，只會完成一啲廚房內最基本、最初級嘅工夫，例如洗吓沙律菜、「批」吓薯仔皮，同埋清潔吓煮食用具咁。Marmiton (Pot and pan washer) = 洗碗工（廚具）
廚師用完啲鑊啊、煲啊、焗爐盤啊，留畀邊個洗？答案就係marmiton，佢哋就係喺背後默默幫廚師執手尾嘅洗碗工！
Escuelerie (Dishwasher) = 洗碗工（碗盤、刀具）
洗碗工都有分洗咩！廚具交畀marmiton；至於刀具和碗碗碟碟，就係交畀escuelerie清洗喇！
Aboyeur (Announcer/Expediter) = 跑單員
睇戲嗰陣總會見到零零舍舍有個西裝友餐廳、廚房兩邊走，佢哋就係跑單員，主要負責將侍應啱啱落好嘅order交去畀廚房。
睇到呢度，相信大家對法國廚師嘅崗位及其工作內容，都有更深入嘅認識喇掛？原來一餐精緻又好味嘅法國菜，背後需要咁多人合力去完成，真係唔話得，唔怪得食法國菜一啲都唔平啦！因為要出多幾份人工啊嘛！
飲食業相關職位招聘：http://bit.ly/2AcI7aJ
文：Noelle
更多打工仔分享，追蹤 ECjobsonline 專頁 或 瀏覽 www.ecjobsonline.com
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊