因為.... 無奈做了父子十五年 ?

【綜合報導】美國賓州有一對男同志伴侶，因當地「同性婚姻」尚未合法，就協議由年長兩歲的一人領養另一人，成為「父子」十五年，藉此保障兩人的權益。去年賓州終於廢除同志婚姻禁令，兩人將於今年夏天結婚。
現年78歲的諾瓦克（Bill Novak）與76歲的麥克阿瑟（Norman MacArthur）已相伴超過50年。兩人在紐約生活時，獲有合法同居伴侶關係。但20年前移居賓州，因當地不承認他們的伴侶關係，二人無法享有「親屬」應有的權益。

2000年，為了獲得法律上的權益，二人決定協議成為「父子」關係，由年長兩歲的諾瓦克領養麥克阿瑟。通過這樣的方式，兩人才獲得了法律的保障，例如，減少遺產稅、獲得醫院優先探訪權以及正常家人或夫妻所獲得的權利。

去年，賓州一位法官廢除了禁止同志婚姻的禁令。想要成為伴侶關係的兩人卻遇到了困難，因為在法律上，他們還是「父子」關係。
沒有詳細的數據顯示賓州有多少同志伴侶選擇了以領養方式獲取權益，但這個做法是有爭議的。因為與婚姻不同的是，領養關係並不能終結。不過，上週，他們的領養關係獲得解除，這亦是賓州第一例同志伴侶解除領養關係的案件，麥克阿瑟回憶說自己當時留下了激動的淚水。

今年夏天，二人將正式結婚。諾瓦克表示，他們對此欣喜若狂，「我不僅感到安慰，更多的是感到自由，我們終於可以在賓州做我已經夢想多年的事了。」



資料整理：Kaya（女同學社 x G點電視實習生）

資料來源：
<結不了婚 他們竟成兩歲差的「父子」> | 聯合新聞網 <有苦說不出…男同志愛侶變差2歲的「父子」> | 自由時報
<Couple forced to become ‘father and son’ to get equal rights finally marry after law change> | METRO News
<Gay couple has adoption vacated now that they can marry> | The Evening Sun