Benjamin, 我太年輕,而你太老

Be My Nobleman 於 28/07/2015 發表 收藏文章
班傑明的奇幻旅程 The Curious Case of Benjamin Button
這是我最喜愛的電影之一,但我每次看都好想睡。
一來,影片太長(接近3小時);二來,流淚流淚流得眼睛累了

我最記得那段對白:
女主角對男主角班傑明說:「I am so glad we didn't find one another when I was 26.」
班傑明問:「Why do you say that?
女主角回應道:「I was so young. And you were so old.
故事的發生是離奇的。
班傑明自出生便患了衰老症,嬰兒的心智被八十歲的身體裹著,思想一天比一天成熟,身體卻一天比一天年輕。在他老去的時候,靈魂藏於嬰兒一樣的身體……
女主角與他從小認識,但當然,她是正常人。
在她可愛地抱著洋娃娃在屋子亂跑的時候,他坐在輪椅上。她對他害怕,亦好奇;他被遺棄在養老院中,這剛好……那裡有跟他最相似的人。

兩條相反方向的生命線,在交叉的某一剎相遇。
頭一次相遇,太早,她還年輕,捨不得玩樂,而他還年老,沒有歡愛的心思;
再一次相遇,時間對了,她成熟了,而他青俊,可惜燦爛的煙火只有一剎,
她懷孕了,但越來越年輕的他將不能照顧她,所以,他們分手。
她另嫁他人,他回到了那養老院,一點一點的縮小,像個嬰孩的死去……
於是,我懂了。
愛得早,不如愛得剛剛好;
愛得剛好,也不等於廝守得到。

在我還有點幼稚的時候,我喜歡過你,而你太老練,於離我太遠的星球上。
我在跑的時候,你也同樣在跑,相隔一定的距離。
我說:「I still need time to grow.」

讓我們每年重遇一次,
但願我跑得夠快,會有一年,我能追到你的步伐,
那時候,我不太年輕,而你也未算太老。


Nobleman Mag.貴族雜誌免費訂閱,每週更新
雜誌主編:莎士比亞的甜心@Facebook

這樣的特效,是不是為難了Brad Pitt?
當然,以女主角的養眼程度來說,這才是經典:

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
快捷鍵:←
快捷鍵:→