TVB體 精選

今日看梁文道講內地人原來對TVB劇那句：「你餓不餓？我去煮碗面給你吃」好上心，並覺得好好玩。果然所謂世事無絕對，同樣是陳腐對白，本地人覺得可笑而無視；內地人同樣覺得可笑，但因著文化差異所帶來的好奇，而不斷惡搞這些廢話，反而令這些爛對白昇華為一種帶點玩味的次文化——「TVB體」。
或者係好多人眼中，我這種「幾十歲人仍然睇TVB真係好可悲」，不過我覺得閱讀這些流行文化，重點不只是產品本身，同時也要看看它能帶動出什麼互動。「TVB體」的出現，固然是取笑幾十年如一的老套對白，但我們看看今日的社會，何嘗不是來來去去果係果幾句叫你自強不食獅子山下的陳腔濫調？從這角度來看，TVB劇的確成為社會的一面鏡子。

部分內地人眼中精警的「TVB體」對白：

“做人呢，最緊要就是開心。”
“你餓不餓？我去煮碗面給你吃”
“有冇搞錯啊？ ”“有異性，冇人性。”
“呐，唔好話我冇提醒你。”
“你有考慮過我的感受嗎？ ”
“你知不知道大家都好擔心你啊？”
“發生這樣事呢，大家都不想啊。 ”
“感情的事不可以強求啊。”
“飯可以亂吃，說話不可以亂講 。”
“最近發生很多事，我想一個人靜下。”
“你走，你走，你走啊！”(音量逐漸提高)
“對不住，我已經盡力了。”
“香港是一個法治社會……”
“你今後有什麼打算？”
“你可以保持沉默，但你所講的一切將會成為呈堂證供。”“你知不知道這樣我可以告你妨礙司法公正？！”
“yes，sir！”
“understand？”
“要沒事我先出去了。”
“你知不知這樣做好危險的”
“我不想這樣的，是他逼我的！”
“一字記之曰：衰”
“豈有此理！”
“警員打人啦”
“你知不知道自己在做什麼”