請用此連結分享至 Facebook︰
雜誌
球迷世界
籃球地帶
大娛樂家
GANK 電玩誌
旅遊嘆世界
品味生活
運動世代
MenTime
GirlSecret
生活百科
專欄
招聘
註冊
登入
建立專欄
品味生活
電影
飲食
設計
潮流服飾
其他
101「Taiwan Up」 老外看不懂
文字
由
話題新聞
於 04/01/2010 發表
收藏文章
訂閱專欄
顯示分享連結
台北101大樓跨年煙火,秀出的大英文字幕「Taiwan UP」,原意是「台灣奮起」,但許多外國人根本看不懂。這一台式英文兩天來引發網路熱烈討論,有網民調侃以為是內衣廣告,才會有up字樣出現;有學者批評這是貽笑大方,成為國際笑柄。
標籤:
Taiwan Up
老外
台北101
留言
我要評論
請按此
登錄
後留言。未成為會員?
立即註冊
專欄簡介
話題新聞
關心社會話題,聚焦熱點新聞
編輯簡介
Angry Luffy
夢に形はないけれど。。。
下載 FanPiece 手機 App
快捷鍵:←
快捷鍵:→
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊