英女皇:安撫世人的演說

我在倫敦天氣晴 於 06/04/2020 發表 收藏文章
4月6日,晚上八點,我們一家三口齊齊整整,準時坐在電腦前等待英女皇的演說。

在這網絡世代,還有什麼影片要較準時間,煞有介事一家人一起收看?是,明知女皇的演說在事後會有千萬個版本在網絡世界無限loop,還是要看直播。因為,那人是英國的女皇,是香港人心目中永遠的「事頭婆」。

一身湖水藍的她,莊嚴、神聖又慈祥。

「這次我們與世界各國並肩,運用日益進步的科學以及人類天生的同情心,向著同一個目標邁進。我們終將勝利,而這場勝利屬於每一人。(This time we join with all nations across the globe in a common endeavour, using the great advances of science and our instinctive compassion to heal. We will succeed - and that success will belong to every one of us.)」

「即使我們前方尚有很多痛苦需要忍耐,但相信好日子終會重臨:我們會和朋友重聚,我們會和家人重聚,我們終能再次相見。(We should take comfort that while we may have more still to endure, better days will return: we will be with our friends again; we will be with our families again; we will meet again.)」

感動人心,不必用眼淚。

這天,英國在一日之間新增了5903宗確診個案,疫下亡魂又再添621人。但此時此刻,女皇猶如定海神針,她平穩、堅定又慈悲的演說掃去人民的不安,讓世界每一個角落都得到治癒。天佑女皇。天佑世上的每一個人。


雅子@我在倫敦天氣晴

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
    快捷鍵:←
    快捷鍵:→