原文刊於：http://parcposteightys.wordpress.com/
最近《進擊的巨人》(下簡稱《進擊》) 熱爆香港，在今年的7.1遊行中以《進擊》為題的示威道具及互聯網上的二次創作更遍地開花，風頭一時無兩﹗這部日本漫畫家諫山創的漫畫作品於2009年開始連載，2013年4月動畫化於日本起播，故事情節感官刺激之餘、極具爭議，廣被解讀成各種隱喻，一石激起千層浪。到底《進擊》之熱潮反映了香港的什麼社會現象？本篇通過探討以下三個提問去作進一步理解。
為什麼這麼多人有共嗚？
《進擊》的內容講述人類被巨人捕食，在防護牆內安逸一百年後，再被巨人追擊而作出絕地反擊。一個不平凡的架空情節，卻在不同的觀眾群間取得共嗚、引起各式各樣的解讀，為什麼？先總結一下觀眾所猜想的各種隱喻：
(1) 日本泡沫經濟爆破後，成長的80後一群因沒有出路變成隱蔽青年
圍牆內的人類: 代表作者自己、隱蔽青年
防護牆: 房間四面圍牆
巨人: 泡沫經濟爆破
(2) 日本軍國主義抬頭*圍牆內的人類: 日本人；而主角策動的反擊，就代表希望日本建立強大軍事力量的右翼勢力
防護牆: 戰後保護日本的「美日安保條約」
巨人: 威脅日本的亞洲強國，例如中國、南韓、北韓、俄羅斯
(3) 香港有人認為一般市民在大商家控制的圍牆下生活，好像能安居樂業，但實際上不斷被人剝削權利及自由。圍牆內的人類: 香港；而主角像上街反對抗爭的的社運份子
防護牆: 香港的大資本家、大商家
巨人: 中國、自由行人士
雖然這些隱喻有各自的政治經濟背景，但退一步看概念迴同，都是在社會中感到被壓迫的一群不其然地將自身的“無形恐懼” (am730, 2013) 投射到巨人上，譬如讓年輕人沒有出路的泡沫經濟爆破、威脅日本地位的亞洲強國和削弱港人資源的自由行人士。對於營造這“無形恐懼”，《進擊》中震撼的食人場面固然應記一功，但故事設定本身更功不可沒，能成功地捉到大眾的受害心態，讓不同的觀眾群在不知不覺間投入地對號入座，將各自的恐懼投射，產生共嗚。
以《進擊》為題的二次創作反映了香港的什麼社會問題？
香港年輕人以《進擊》為題的二次創作鋪天蓋地，在今年的7.1遊行前後更甚。到底這些年輕人想表達什麼？進擊他們的是什麼樣的恐懼？這反映了香港什麼的社會問題？以下輯錄了其中一些人氣二次創作，大概能把主題歸納為三大類：
1. 香港政制：香港的年輕人恐懼、關注以梁振英先生為首的港共政權( 圖一、圖二) 會否破壞香港的核心價值，尤其是人權法治、一國兩制及人身自由 --- 包括思想上、言論上及行為上的自由(圖三、圖四)。
<圖一> <圖二> <圖三> <圖四> 2. 跨境資源分配：面對流量超越本土配套能負荷的自由行人士，以及被雙非兒童和內地學生 ( 圖五、圖六 ) 攤薄的社會資源，香港的年輕人憂慮政府在資源分配上不公、忽視本土權益。再者，港人與部分內地人士存有巨大文化、品行差異，加上特區政府處理失當，以至過量的自由行影響了港人的日常生活 ，造成奶粉供應短缺、孕婦床位不足等問題，引起民憤 (影片一)。
<圖五> <圖六> <影片一>
3. 地產霸權：香港的年輕人恐懼以大地產商李嘉誠為首的地產霸權，因為香港的高昂地價直接或間接地扼殺了他們許多的夢和文化。香港的房地產價格長期高企，新樓動輒要過萬港元一尺，以至大部分年輕人未能負擔上車，安居樂業成了許多人遙不可及的夢。同樣，高房價令商鋪租金昂貴，年輕人難圓創業夢之餘，很多帶有香港文化特色之小商户亦無法生存，間接扼殺本土文化。
<圖七> <圖八> 為政者及自身該如何處理這些恐懼？
剖析過以《進擊》為題的二次創作反映了香港年輕人對香港政制、跨境資源分配及地產霸權之恐懼後，接下來筆者將以為政者及香港年輕人的角度，淺談該如何處理這些恐懼。
寄語香港特區政府
首先，香港年輕人對上述問題的恐懼，香港特區政府有責任逐一回應和解決。在《進擊》中，其中最能渲染巨人之恐怖乃人類對其非常有限的認知。以此為鑑，特區政府第一步必須做到的是改變其閉門造車之作風，以公平、公開、公正的態度去咨詢、決定每一個政策。首當其衝的是刻下討論得如火如荼的政改咨詢，特區政府該清晰列明時間表及討論事項，並廣言立諫。若然政府持續背道而馳，只會令民怨不斷升溫、政府的認受性不斷下降，以至施政越發寸步難行，民心徹底背之。
另外，值得一提的是香港的二次創作愈趨專業，以《進擊的蝗蟲》(影片一) 為例，動員愈半百人、制作歷時一個月以上、效果媲美專業制作。對於不熟悉二次創作的人來說，也許會奇怪、甚至認為參與的年輕人浪費時間精力，在網路上無聊搗蛋。然而，依筆者小見，這現象正好反映大眾年輕人對社會強烈的集體不安及不滿，並且社會欠缺讓他們發聲的渠道、讓他們發揮才幹的空間。事實上，現時香港有很多高薪厚業皆被內地學生壟斷，以最賺錢的三個中環系職業 --- 金融、法律、會計--- 為例，說普通話的遠比說廣東話、甚至說英語的多。雖然明白以國情及在商言商為考慮，這樣的形勢是可以理解的，但香港在其他範疇縱有出色人材，特區政府對輸出這些人材及得上對輸入內地人材給力嗎？
同樣道理在其他社會資源分配上亦然。筆者支持自由經濟，所以不完全認同“本土優先”，但更不認同特區政府對“內地優先”的傾斜。作為一個地方政府，為政者應以地方利益為優先考慮，因此筆者希望特區政府在配合國情的同時，能還原基本步，先克盡己任，為地區市民謀福祉。
鼓勵香港年輕人
筆者同為香港的年輕追夢者，冀通過自己從《進擊》熱對香港的觀察，與大眾香港年輕人互勉互勵。首先，我們千萬不要固步自封，應時刻保持開放的態度去探索外面的世界。在《進擊》中，人類之所以被巨人突襲防護牆成功，是因為在圍牆中長期安逸過活，不清楚牆外的改變。我們必須與時並進，時刻檢視自我定位，才能保持、提升自身的競爭力。
另外，不要放棄向外闖、尋夢、追夢的決心和勇氣。我懂的，現實情況的確讓這一切知易行難、讓大家氣餒非常，但就如《進擊》中的主角艾連般，我們不去闖便永遠捉不到牆外的物事、看不清可以行走的道路。我們不妨先將夢化成一個個可達成的目標，然後一步步往前進。即使在追夢時遇上改道了，也切記以正面的心境去面對。人生無常，說不定柳暗花明又一村，這些改道會為你打開意想不到的新境地。
引用著作
am730. (2013年5月27日). 《進擊の巨人》爆紅中港台 Youtube點擊400萬 網民熱議圍牆抗敵. 2013年7月5日 擷取自 http://www.am730.com.hk/article.php?article=156271
主場新聞. (2013年7月1日). 七一遊行圖片集. 2013年7月7日 擷取自 http://thehousenews.com/politics/%E4%B8%83%E4%B8%80%E9%81%8A%E8%A1%8C%E5%9C%96%E7%89%87%E9%9B%86/
劍心. (2013年7月1日). 《進擊的巨人》爆紅的四大原因. 擷取自 http://kenshin.hk/2013/07/01/%E3%80%8A%E9%80%B2%E6%93%8A%E7%9A%84%E5%B7%A8%E4%BA%BA%E3%80%8B%E7%88%86%E7%B4%85%E7%9A%84%E5%9B%9B%E5%A4%A7%E5%8E%9F%E5%9B%A0/
學民思潮 Scholarism. (2013年6月29日). 2013年7月5日 擷取自 https://www.facebook.com/Scholarism
「進擊的巨人」暴紅 「漫畫至尊」威胈亞洲之謎 (2013). [動畫]. 2013年7月5日 擷取自 http://www.youtube.com/watch?v=KddtmIueHQo
香港網絡大典. (2013年6月27日). 進擊的巨人. 2013年7月5日 擷取自 http://evchk.wikia.com/wiki/%E9%80%B2%E6%93%8A%E7%9A%84%E5%B7%A8%E4%BA%BA
髒話鴛鴦. 進擊的嘉誠. 高登討論區, 香港. 2013年7月7日 擷取自 http://forum1.hkgolden.com/view.aspx?type=EP&message=4397922&page=1
高登音樂台 (作家). (2013). 《進擊的蝗蟲》MV (原曲：紅蓮 弓矢) [動畫]. 2013年7月5日 擷取自 http://www.youtube.com/watch?v=T2q8zUCcL6o#at=11
最近《進擊的巨人》(下簡稱《進擊》) 熱爆香港，在今年的7.1遊行中以《進擊》為題的示威道具及互聯網上的二次創作更遍地開花，風頭一時無兩﹗這部日本漫畫家諫山創的漫畫作品於2009年開始連載，2013年4月動畫化於日本起播，故事情節感官刺激之餘、極具爭議，廣被解讀成各種隱喻，一石激起千層浪。到底《進擊》之熱潮反映了香港的什麼社會現象？本篇通過探討以下三個提問去作進一步理解。
為什麼這麼多人有共嗚？
《進擊》的內容講述人類被巨人捕食，在防護牆內安逸一百年後，再被巨人追擊而作出絕地反擊。一個不平凡的架空情節，卻在不同的觀眾群間取得共嗚、引起各式各樣的解讀，為什麼？先總結一下觀眾所猜想的各種隱喻：
(1) 日本泡沫經濟爆破後，成長的80後一群因沒有出路變成隱蔽青年
圍牆內的人類: 代表作者自己、隱蔽青年
防護牆: 房間四面圍牆
巨人: 泡沫經濟爆破
(2) 日本軍國主義抬頭*圍牆內的人類: 日本人；而主角策動的反擊，就代表希望日本建立強大軍事力量的右翼勢力
防護牆: 戰後保護日本的「美日安保條約」
巨人: 威脅日本的亞洲強國，例如中國、南韓、北韓、俄羅斯
(3) 香港有人認為一般市民在大商家控制的圍牆下生活，好像能安居樂業，但實際上不斷被人剝削權利及自由。圍牆內的人類: 香港；而主角像上街反對抗爭的的社運份子
防護牆: 香港的大資本家、大商家
巨人: 中國、自由行人士
雖然這些隱喻有各自的政治經濟背景，但退一步看概念迴同，都是在社會中感到被壓迫的一群不其然地將自身的“無形恐懼” (am730, 2013) 投射到巨人上，譬如讓年輕人沒有出路的泡沫經濟爆破、威脅日本地位的亞洲強國和削弱港人資源的自由行人士。對於營造這“無形恐懼”，《進擊》中震撼的食人場面固然應記一功，但故事設定本身更功不可沒，能成功地捉到大眾的受害心態，讓不同的觀眾群在不知不覺間投入地對號入座，將各自的恐懼投射，產生共嗚。
以《進擊》為題的二次創作反映了香港的什麼社會問題？
香港年輕人以《進擊》為題的二次創作鋪天蓋地，在今年的7.1遊行前後更甚。到底這些年輕人想表達什麼？進擊他們的是什麼樣的恐懼？這反映了香港什麼的社會問題？以下輯錄了其中一些人氣二次創作，大概能把主題歸納為三大類：
1. 香港政制：香港的年輕人恐懼、關注以梁振英先生為首的港共政權( 圖一、圖二) 會否破壞香港的核心價值，尤其是人權法治、一國兩制及人身自由 --- 包括思想上、言論上及行為上的自由(圖三、圖四)。
<圖一> <圖二> <圖三> <圖四> 2. 跨境資源分配：面對流量超越本土配套能負荷的自由行人士，以及被雙非兒童和內地學生 ( 圖五、圖六 ) 攤薄的社會資源，香港的年輕人憂慮政府在資源分配上不公、忽視本土權益。再者，港人與部分內地人士存有巨大文化、品行差異，加上特區政府處理失當，以至過量的自由行影響了港人的日常生活 ，造成奶粉供應短缺、孕婦床位不足等問題，引起民憤 (影片一)。
<圖五> <圖六> <影片一>
3. 地產霸權：香港的年輕人恐懼以大地產商李嘉誠為首的地產霸權，因為香港的高昂地價直接或間接地扼殺了他們許多的夢和文化。香港的房地產價格長期高企，新樓動輒要過萬港元一尺，以至大部分年輕人未能負擔上車，安居樂業成了許多人遙不可及的夢。同樣，高房價令商鋪租金昂貴，年輕人難圓創業夢之餘，很多帶有香港文化特色之小商户亦無法生存，間接扼殺本土文化。
<圖七> <圖八> 為政者及自身該如何處理這些恐懼？
剖析過以《進擊》為題的二次創作反映了香港年輕人對香港政制、跨境資源分配及地產霸權之恐懼後，接下來筆者將以為政者及香港年輕人的角度，淺談該如何處理這些恐懼。
寄語香港特區政府
首先，香港年輕人對上述問題的恐懼，香港特區政府有責任逐一回應和解決。在《進擊》中，其中最能渲染巨人之恐怖乃人類對其非常有限的認知。以此為鑑，特區政府第一步必須做到的是改變其閉門造車之作風，以公平、公開、公正的態度去咨詢、決定每一個政策。首當其衝的是刻下討論得如火如荼的政改咨詢，特區政府該清晰列明時間表及討論事項，並廣言立諫。若然政府持續背道而馳，只會令民怨不斷升溫、政府的認受性不斷下降，以至施政越發寸步難行，民心徹底背之。
另外，值得一提的是香港的二次創作愈趨專業，以《進擊的蝗蟲》(影片一) 為例，動員愈半百人、制作歷時一個月以上、效果媲美專業制作。對於不熟悉二次創作的人來說，也許會奇怪、甚至認為參與的年輕人浪費時間精力，在網路上無聊搗蛋。然而，依筆者小見，這現象正好反映大眾年輕人對社會強烈的集體不安及不滿，並且社會欠缺讓他們發聲的渠道、讓他們發揮才幹的空間。事實上，現時香港有很多高薪厚業皆被內地學生壟斷，以最賺錢的三個中環系職業 --- 金融、法律、會計--- 為例，說普通話的遠比說廣東話、甚至說英語的多。雖然明白以國情及在商言商為考慮，這樣的形勢是可以理解的，但香港在其他範疇縱有出色人材，特區政府對輸出這些人材及得上對輸入內地人材給力嗎？
同樣道理在其他社會資源分配上亦然。筆者支持自由經濟，所以不完全認同“本土優先”，但更不認同特區政府對“內地優先”的傾斜。作為一個地方政府，為政者應以地方利益為優先考慮，因此筆者希望特區政府在配合國情的同時，能還原基本步，先克盡己任，為地區市民謀福祉。
鼓勵香港年輕人
筆者同為香港的年輕追夢者，冀通過自己從《進擊》熱對香港的觀察，與大眾香港年輕人互勉互勵。首先，我們千萬不要固步自封，應時刻保持開放的態度去探索外面的世界。在《進擊》中，人類之所以被巨人突襲防護牆成功，是因為在圍牆中長期安逸過活，不清楚牆外的改變。我們必須與時並進，時刻檢視自我定位，才能保持、提升自身的競爭力。
另外，不要放棄向外闖、尋夢、追夢的決心和勇氣。我懂的，現實情況的確讓這一切知易行難、讓大家氣餒非常，但就如《進擊》中的主角艾連般，我們不去闖便永遠捉不到牆外的物事、看不清可以行走的道路。我們不妨先將夢化成一個個可達成的目標，然後一步步往前進。即使在追夢時遇上改道了，也切記以正面的心境去面對。人生無常，說不定柳暗花明又一村，這些改道會為你打開意想不到的新境地。
引用著作
am730. (2013年5月27日). 《進擊の巨人》爆紅中港台 Youtube點擊400萬 網民熱議圍牆抗敵. 2013年7月5日 擷取自 http://www.am730.com.hk/article.php?article=156271
主場新聞. (2013年7月1日). 七一遊行圖片集. 2013年7月7日 擷取自 http://thehousenews.com/politics/%E4%B8%83%E4%B8%80%E9%81%8A%E8%A1%8C%E5%9C%96%E7%89%87%E9%9B%86/
劍心. (2013年7月1日). 《進擊的巨人》爆紅的四大原因. 擷取自 http://kenshin.hk/2013/07/01/%E3%80%8A%E9%80%B2%E6%93%8A%E7%9A%84%E5%B7%A8%E4%BA%BA%E3%80%8B%E7%88%86%E7%B4%85%E7%9A%84%E5%9B%9B%E5%A4%A7%E5%8E%9F%E5%9B%A0/
學民思潮 Scholarism. (2013年6月29日). 2013年7月5日 擷取自 https://www.facebook.com/Scholarism
「進擊的巨人」暴紅 「漫畫至尊」威胈亞洲之謎 (2013). [動畫]. 2013年7月5日 擷取自 http://www.youtube.com/watch?v=KddtmIueHQo
香港網絡大典. (2013年6月27日). 進擊的巨人. 2013年7月5日 擷取自 http://evchk.wikia.com/wiki/%E9%80%B2%E6%93%8A%E7%9A%84%E5%B7%A8%E4%BA%BA
髒話鴛鴦. 進擊的嘉誠. 高登討論區, 香港. 2013年7月7日 擷取自 http://forum1.hkgolden.com/view.aspx?type=EP&message=4397922&page=1
高登音樂台 (作家). (2013). 《進擊的蝗蟲》MV (原曲：紅蓮 弓矢) [動畫]. 2013年7月5日 擷取自 http://www.youtube.com/watch?v=T2q8zUCcL6o#at=11
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊