係睇更多精彩內容之前，不妨follow我們專欄的fanspage呀！
4 media life fb page
——————————————————————————————
上集：那日，我坐上通往京都市郊的黑的（上）
——————————————————————————————
我在京都坐上所謂「高級」的黑色的士，跟司機興高采烈地聊起天來。他得知我是香港人，便告訴我：「其實，40年前我在香港工作過半年喔！」當真？「當真！」那麼你應該會說中文，所以才去香港工作吧？「不，一點都不會說！」他笑說。原來當時他只打算到香港旅遊一週。「當時法規不嚴謹，只要找到工作，就可以立即在香港申請工作護照。我在街上隨處亂逛，可能因為我會英語和日語，有人問我要不要當日本旅客的導遊，我便決定留下來了。」
這麼隨便！我不禁驚訝。「我還在俄羅斯工作過一段時間呢！」他繼續興奮地述說自己的冒險。「當時年青，想到處闖蕩！」其實也可能不關乎是否年輕。現在大約60歲的他，在8年前，千里迢迢地從北海道的家鄉搬到京都定居。「因為京都有很多寺廟囉！我覺得一生一定要過來住一住！」這豈不是浪漫率性的性格！
他又指一指在前座前放置的名牌，上面寫著「旅遊大使」，他眉飛色舞地說：「我在這裏當導遊，利用的士帶遊客遊覽各個寺廟，順便免費參觀！」「京都人都對這些寺廟不特別感興趣，我卻情有獨鍾，還比他們認識更多！」何解？「難道你認識香港的名勝古蹟嗎？」
「香港，好恐怖的！」興奮的語氣瞬間轉變成可怕的樣子，我心裏卻是奇怪。哪裏恐怖呢？「Kowloon，Kowloon！」他一直說著九龍的英文，然後說：「就是那個很密集的地方呢！」哦，是九龍寨城吧！我立刻點頭表示同情。
他熱烈的語氣稍微冷淡下來，娓娓道出：「最近很想再回去香港看看呢。」通常遇到以前來過香港的外地人，我都會鼓勵他們重遊香港，畢竟香港變化急速，40年間，事物已經幾翻新，九龍寨城更早已拆掉！「我不是想說政治的事情。」他語帶婉惜，說：「之前香港發生學生抗議運動呢。嗯，怎麼說呢？這群香港的年輕人，我想看看他們；他們接受自由教育，中國政府的強壓管治，他們又怎能接受呢。」
語畢，我想起了幾年來我們所受的委屈；這位嚮往自由的日本的士司機，心裏還是惦記著這個自己曾經揮霍過青春時代的香港，以及這個地方身心受困而苦無出路的年輕人，我卻是不知如何言語了。
（文：翔平）
（畫：Vinci@Planet216）
————————————————————————————
作者介紹：翔平
90後，大學時期不慎開始學習日文，亦曾留學日本，對日本社會文化、風土人情，略有涉獵。喜歡閱讀和看舞台劇，並擅於利用訪問進行研究。不習慣香港生活，但也不特別鍾愛日本。在每日荒謬怪誕的生活下，透過日之谷分享（非）日常的所見所聞、所思所感。
畫家介紹：Vinci@Planet216路痴，經常迷失。／喜歡藝術。堅信一日仲識畫畫，一日餓唔死自己。
（Instagram acc：Planet216）
（臉書］
想了解更多精彩內容，記得follow我們專欄啦！
「4 media life」Facebook page
4 media life fb page
——————————————————————————————
上集：那日，我坐上通往京都市郊的黑的（上）
——————————————————————————————
我在京都坐上所謂「高級」的黑色的士，跟司機興高采烈地聊起天來。他得知我是香港人，便告訴我：「其實，40年前我在香港工作過半年喔！」當真？「當真！」那麼你應該會說中文，所以才去香港工作吧？「不，一點都不會說！」他笑說。原來當時他只打算到香港旅遊一週。「當時法規不嚴謹，只要找到工作，就可以立即在香港申請工作護照。我在街上隨處亂逛，可能因為我會英語和日語，有人問我要不要當日本旅客的導遊，我便決定留下來了。」
這麼隨便！我不禁驚訝。「我還在俄羅斯工作過一段時間呢！」他繼續興奮地述說自己的冒險。「當時年青，想到處闖蕩！」其實也可能不關乎是否年輕。現在大約60歲的他，在8年前，千里迢迢地從北海道的家鄉搬到京都定居。「因為京都有很多寺廟囉！我覺得一生一定要過來住一住！」這豈不是浪漫率性的性格！
他又指一指在前座前放置的名牌，上面寫著「旅遊大使」，他眉飛色舞地說：「我在這裏當導遊，利用的士帶遊客遊覽各個寺廟，順便免費參觀！」「京都人都對這些寺廟不特別感興趣，我卻情有獨鍾，還比他們認識更多！」何解？「難道你認識香港的名勝古蹟嗎？」
「香港，好恐怖的！」興奮的語氣瞬間轉變成可怕的樣子，我心裏卻是奇怪。哪裏恐怖呢？「Kowloon，Kowloon！」他一直說著九龍的英文，然後說：「就是那個很密集的地方呢！」哦，是九龍寨城吧！我立刻點頭表示同情。
他熱烈的語氣稍微冷淡下來，娓娓道出：「最近很想再回去香港看看呢。」通常遇到以前來過香港的外地人，我都會鼓勵他們重遊香港，畢竟香港變化急速，40年間，事物已經幾翻新，九龍寨城更早已拆掉！「我不是想說政治的事情。」他語帶婉惜，說：「之前香港發生學生抗議運動呢。嗯，怎麼說呢？這群香港的年輕人，我想看看他們；他們接受自由教育，中國政府的強壓管治，他們又怎能接受呢。」
語畢，我想起了幾年來我們所受的委屈；這位嚮往自由的日本的士司機，心裏還是惦記著這個自己曾經揮霍過青春時代的香港，以及這個地方身心受困而苦無出路的年輕人，我卻是不知如何言語了。
（文：翔平）
（畫：Vinci@Planet216）
————————————————————————————
作者介紹：翔平
90後，大學時期不慎開始學習日文，亦曾留學日本，對日本社會文化、風土人情，略有涉獵。喜歡閱讀和看舞台劇，並擅於利用訪問進行研究。不習慣香港生活，但也不特別鍾愛日本。在每日荒謬怪誕的生活下，透過日之谷分享（非）日常的所見所聞、所思所感。
畫家介紹：Vinci@Planet216路痴，經常迷失。／喜歡藝術。堅信一日仲識畫畫，一日餓唔死自己。
（Instagram acc：Planet216）
（臉書］
想了解更多精彩內容，記得follow我們專欄啦！
「4 media life」Facebook page
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊