今天是10月25日，2020年10月的最後一個星期日。一如既往，英國家家戶戶都必須緊記把時鐘調慢一小時——冬令時間開始了。只是今天還是值得紀念的：因為沒有人知道，這會否是我們最後一次調撥鐘擺了。
英國的冬令時間，也就是舉世聞名的格林威治標準時間 (Greenwich Mean Time, GMT)，或曰世界協調時間(Co-ordinated Universal Time, UTC)，比位處「GMT+8」時區的香港慢八小時。不過為了善用日光，在每年三月的最後一個星期日至十月的最後一個星期日，英國都會刻意把時間調快一小時，是為英國夏令時間(British Summer Time, BST, GMT+1)。
英國人每年兩次調撥時鐘，一冬一夏，行禮如儀。只是去年歐盟通過法案，統一取消冬夏令時間，各歐洲大國以後要麼一直活在冬令，要麼一直活在夏令，不再一年兩次調撥鐘擺。現在英國沒錯是「脫歐」了，但和歐盟成員國交往頻繁，不與鄰國採取同一時間標準，大抵會造成大混亂。再加上北愛爾蘭和份屬歐盟的愛爾蘭關係密切，難道真的要跟愛爾蘭活在不同的時區嗎？
可能，明年今日，英國再沒有冬夏令之分了。
這個世界，一切都是政治；而歸根究底，時間本身就是建構出來的東西吧。
雅子@我在倫敦天氣晴
英國的冬令時間，也就是舉世聞名的格林威治標準時間 (Greenwich Mean Time, GMT)，或曰世界協調時間(Co-ordinated Universal Time, UTC)，比位處「GMT+8」時區的香港慢八小時。不過為了善用日光，在每年三月的最後一個星期日至十月的最後一個星期日，英國都會刻意把時間調快一小時，是為英國夏令時間(British Summer Time, BST, GMT+1)。
英國人每年兩次調撥時鐘，一冬一夏，行禮如儀。只是去年歐盟通過法案，統一取消冬夏令時間，各歐洲大國以後要麼一直活在冬令，要麼一直活在夏令，不再一年兩次調撥鐘擺。現在英國沒錯是「脫歐」了，但和歐盟成員國交往頻繁，不與鄰國採取同一時間標準，大抵會造成大混亂。再加上北愛爾蘭和份屬歐盟的愛爾蘭關係密切，難道真的要跟愛爾蘭活在不同的時區嗎？
可能，明年今日，英國再沒有冬夏令之分了。
這個世界，一切都是政治；而歸根究底，時間本身就是建構出來的東西吧。
雅子@我在倫敦天氣晴
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊